译文 | 你有权批评西蒙·拜尔斯吗?

2021-08-01

原文来自 McSweeney’s,标题为 Are You Allowed to Criticize Simone Biles?: A Decision Tree

「体操巨星西蒙·拜尔斯以心理健康方面的顾虑为由退出女子团体赛,震惊众人。此后,一些保守派媒体人物和权威人士在周二对她发难,称她为『逃跑者』,有『自私反社会人格』,『让国家蒙羞』。」— The Daily Beast, 2021 年 7 月 27 日