Apple Watch 指针表盘 —— The Missing Manual

尽管 Apple Watch 的各个表盘总体延续了苹果软件上手即用的家族特征,但其中仍然存在简洁与复杂的风格之分。特别是有几个包含多种子表盘、刻度的指针表盘,其功能和用途并不是一目了然的。

遗憾的是,或许是为了把更多笔墨留给健康检测、运动记录这些「智能」味更浓的功能,Apple Watch 官方使用手册的「表盘与功能」章节非常粗略,只是以流水账形式列举了表盘的造型和功能,具体操作方法则都留给用户自己脑补。而网上的 Apple Watch 和 watchOS 评测虽然数量繁多,但也基本都对表盘一笔带过,或者照抄苹果在发布会和文案中的描述。

作为一个缺少机械表背景知识的用户,我对 Apple Watch 中的复杂表盘一直是一知半解的,watchOS 近来新增的正计时、GMT 等表盘更是让我一头雾水。在向使用手册和评测文章求助无门后,我只好走上了自学之路。以下就是我的自学笔记,希望对同样困惑于 Apple Watch 复杂表盘具体用法的读者有所帮助。

计时码表(Chronograph)

计时码表是 Apple Watch 最早的内建表盘之一,其布局在机械表中也属常见设计,但 Apple Watch 的版本仍然借助数字化的优势提供了更多灵活性。

默认状态下:

  • 外圈刻度、时针和分针与常规表盘相同;
  • 秒针静止,始终指向 12 点方向;
  • 两个小表盘中,12 点钟方向的表盘静止,6 点钟方向的表盘指示当前分钟的秒数。

轻按表盘右上角的按钮,表盘将进入计时模式。该模式下:

  • 外圈刻度变为用户设定的标度,可在每圈 3/6/30/60 秒中选择,秒针每转一圈即表示经过相应的秒数;
  • 两个小表盘中:
    • 12 点钟方向的表盘指示经过的分钟数,其刻度疏密随用户设定的外圈标度而变;
    • 6 点钟方向的表盘变暗,仍然指示当前分钟的秒数;
  • 右上角为开始/停止计时按钮;
  • 右下角为分段/重置按钮,在计时中按下可新增一个分段(用于记录跑步中的每圈用时等),同时表盘上会新增一根蓝色的秒针指示该圈经过的秒数;停止计时后再次按下,可返回普通模式。

专业计时码表(Chronograph Pro)

这是 watchOS 7 的新增表盘之一,在 Series 4 及以后的型号(即具有「圆角屏幕」的型号)上才能启用。该表盘的「专业」属性体现于更多的子表盘和支持视距仪(tachymeter)功能。

Zenith Chronomaster El Primero Revival
Zenith Chronomaster El Primero Revival

默认状态下:

  • 外圈刻度、时针和分针与常规表盘相同;
  • 三个小表盘中,3 点钟和 9 点钟方向的表盘静止,6 点钟方向的表盘指示当前分钟的秒数。

轻按表盘外圈,表盘将进入计时模式。该模式与上述「非专业版」计时码表的计时模式基本相同,主要区别在于:

  • 开始/停止计时按钮和分段/重置按钮从右侧移至下侧;
  • 原本位于 12 点钟方向的小表盘移至 3 点钟位置,仍然指示经过的分钟数;
  • 9 点钟方向增加了另一个小表盘,用于以更大颗粒度显示经过的分钟数(如将外圈标度设置为 3 或 6 秒)或小时数(如将外圈标度设置为 30 或 60 秒)

特殊地,如果将表盘编辑为「视距仪」,则轻按表盘外圈后表盘将变为视距仪模式。该模式下:

  • 外圈刻度是一组数值渐小而间距渐大的数字,每个数字与该刻度原本对应的秒数的乘积总是 3,600(一小时中的秒数)。
  • 因此,刻度指示的数字就是速率(rate),即以对应秒数为单位时间重复做某事时,一小时内能完成的次数。
  • 例如:
    • 在汽车匀速行驶中开始计时,驶过一公里后停止计时,则秒针指向的数字就是当前速度对应的公里时速;
    • 在折千纸鹤时开始计时,折完一个后停止计时,则秒针指向的数字按当前效率每小时能折出的个数。
  • 小表盘的功能与普通计时模式相同。

一个值得注意的细节是,计时状态是在所有计时码表/专业计时码表表盘间同步的,且不受编辑表盘操作的影响。 因此,在一个表盘上开始计时后切换到其他码表类表盘,或者编辑表盘切换外圈标度,计时仍将继续、且会适应当前表盘的标度来显示。

正计时(Count-Up)

正计时表盘是 watchOS 7 的新增表盘,其现实中的原型是潜水表(Dive Watch)。由于潜水活动往往需要控制水下时间,潜水员会在入水时将潜水表外圈上的标记手动旋转到和分针对齐,这样,在水下就能直接根据分针指向的数字读出经过的时间。

Three Seiko 55th Anniversary Dive Watches
Three Seiko 55th Anniversary Dive Watches

默认状态下,刻度和指针的行为与常规表盘相同。

轻按表盘外圈,表盘将进入正计时模式。该模式下:

  • 位于 12 点钟方向的倒三角形标记(marker)将会自动旋转到与分针对齐——
    • 此时直接按下绿色的「开始」(Start)按钮,表盘将从零开始向上计时;
    • 也可以先转动表冠令倒三角形标记偏离分针,再按下「开始」按钮;表盘将以偏离的分钟数为起点向上计时;
  • 随着计时推移,分针扫过的路径上将会出现更多小刻度,每一个小刻度即代表经过一分钟。此外,分针指向的外圈数字即为经过的分钟数;
  • 正计时过程中轻按表盘,当前计时读数将以数字形式放大显示,按下该界面的「停止」按钮即可结束计时。

GMT 表盘

GMT 表盘也是 watchOS 7 的新增表盘,其现实中的原型是 24 小时手表(24-hour watch)。这种手表具有可以旋转的外框,从而实现同步显示 GMT 时间和当地区时的功能,非常适合飞行、航海等场景。

The Zodiac Aerospace GMT Limited Edition
The Zodiac Aerospace GMT Limited Edition

默认状态下:

  • 刻度和指针的行为与常规表盘相同;
  • 外圈有 24 个刻度,对应一天中的 24 个小时,当前时刻由红色时针指示,且外圈上对应的刻度将变为数字显示;
  • 外圈底色由用户设定的两种颜色平分,分别对应 6 PM 至 6 AM 和 6 AM 至 6PM 的刻度。

旋转数字表冠,表盘将显示世界各主要城市(及自动定位的当前所在地)的时间列表。选定一个城市后按右下角的确认按钮,即可将该城市所在时区设定为第二时区,此时:

  • 内圈 12 点方向显示该城市的简写名称;
  • 红色时针和外圈数字刻度指示第二时区的时间;
  • 倒三角形的标记指向第二时区午夜 12 点对应的本地时间;
  • 外圈的底色不再平分,两种底色的交界点为第二时区的日出/日落时间。

这里,一个个性化技巧是,由于可以通过 iPhone 上的 Apple Watch App 自定义城市的英文简称(「时钟」>「城市简称」),只要将某个城市的简称改为想要显示的字样,再通过上述步骤将该城市设定为第二时区,就可以间接实现在 GMT 表盘上显示任意文字的效果。

太阳刻度盘(Solar Dial)

太阳刻度盘是随 watchOS 6 推出的,也是我心目中最兼具美观和实用的内建表盘之一。这个表盘在现实中并无形态固定的对应设计,具有类似功能的手表一般都是比较「天马行空」的特别款。(当然,中国传统的日晷在某种意义上也算是一个「太阳刻度」的仪表。)

The Ochs Und Junior Day/Night
The Ochs Und Junior Day/Night

太阳刻度盘的设计细节很难列举完全,建议阅读钟表媒体 Hodinkee 为其专门写的一篇《Apple Watch 太阳刻度表盘的另类之美与黄昏的剖析》The Eerie Beauty of the Apple Watch Solar Face, and the Anatomy of Nightfall)。概括而言:

  • 外圈共有 24 个刻度,对应一天中的 24 个小时,其中,12 点钟方向为正午 12 时,6 点钟方向为午夜 12 时;时针末端根据当前的日出或日落状态显示为实心或空心;
  • 时针的另一端是一个「迷你」表盘,可设置为数字或模拟表盘,以常规形式显示时间;
  • 在内圈上,日出和日落的时刻附近各有四个圆点,从下往上分别对应太阳高度为地平线下 18°、12°、6° 和 0° 50’(即日出/日落,非 0° 的原因是存在大气折射)的四个时刻,这就将白天与黑夜间的暮曙光(twilight)分为三个阶段:
    • 当 -6° ≤ 太阳高度 < -0° 50′ 时,为民用曙暮光(civil twilight)。该时段主要关系到人的生活,被认为是尚可不借助补光继续从事户外活动的时间,一个与其相关的近似时间段——日落后 30 分钟至次日日出前 30 分钟——还关系到是否需要开车前灯(lighting-up time)、是否构成普通法上抢劫(burglary)等法律规定。
    • 当 -12° ≤ 太阳高度 < -6° 时,为航海曙暮光(nautical twilight)。之所以与「航海」挂钩,是因为在该时段,天空处于一个暗到可以看见星星,但亮到可以看见地平线的状态,对于海上导航意义重大。
    • 当 -18° ≤ 太阳高度 < -12° 时,为天文曙暮光(astronomical twilight)。该时段的「天文」意义在于,此时天空不被太阳照亮,所有肉眼可以看见的天体(最暗约六等星)逐一呈现或消失。
  • 点按表盘,界面上将会显示当前的白天/黑夜状态以及日照时间;
  • 转动表冠,可以操作时针查看当天其他时刻的太阳高度状态,小表盘还会对应显示该时刻与当前时刻的差值。

尾巴

自问世以来,Apple Watch 的表盘就一直备受诟病。的确,与基于 Android、Tizen 等系统的智能手表相比,Apple Watch 的表盘既数量有限、又不向第三方开放,个性化和功能扩展的空间都显得落后。

之前,我也常常持这种批判观点,但这番仔细观察 Apple Watch 内建表盘的经历让我的态度大为改观。这些表盘给我的印象是,相比于显示更多功能,它们将更多功夫花在了「计时」这项手表的本职工作上,哪怕很多功能注定是小众或晦涩的(例如视距仪、暮曙光刻度)。这固然不能弥补个性化和功能缺失的遗憾,但个中体现出的设计功力和苹果式的细节控仍然是值得赞赏、未见超越的。

此外,Apple Watch 中的指针表盘虽然都有现实中的原型,但其设计并未拘泥于对机械表的模拟(analog),而是充分利用了数字介质的优势,在形态、功能等方面加以扩充,例如随时间、地点动态变化的配色、刻度等。这不禁让人想起乔布斯在发布初代 iPhone、展示触屏键盘功能时,也正是重点强调了其「呼之即来招之即去」、随输入框切换形态的灵活性。对于那种相较机械表的精工细作,数字表是否流于肤浅的质疑,这种源于而又高于的灵活性,或许就是一种有效的回应。

但也正因如此,Apple Watch 使用说明和媒体评测对于表盘的忽视就越发令人不解。对于苹果,向用户说明基础功能的操作方法和设计思路,既是宣传上的加分,也是应尽的义务。对于媒体,要避免评测陷入「交作业」的窠臼,仅靠摆拍和抖机灵是不够的,还需要多下一点追根究底的「无用」之功。比如,先从重新认识暮色的三个阶段开始?

发表评论