Chenyang “Platy” Hsu


Editor. Currently at SSPAI.

Reachable in Shenzhen physically, at me(at)cyhsu.net over port 25, and with the handle “platyhsu” elsewhere.

Scroll down for my recent writings (RSS, archive). You’re also welcomed to see colophon for trivia about me and the site, links for online resources and tools I frequent, and now for my current interests.


iPod touch — My Apple Product of the Decade


前两个星期,国外苹果圈掀起了一阵评选「十年间最重要的苹果产品」的热潮。在果圈名流们的评选结果中,MacBook Air、iPad Air、iPhone 4 等重磅产品意料之中地榜上有名。

令我稍有些意外的是,尽管参与点评的人不少、提名的产品也覆盖了苹果大多数品类,但似乎始终没有人提到 iPod touch。当然,这种冷落也是情理之中。iPod touch 既不像 iPhone 那样占据了苹果营收的半壁江山,也不像 MacBook Air 那样成为了其他厂商多年追逐的目标。iPod touch 甚至在过去十年的大部分时间中都处于「休眠」状态——最近一次「实质性」更新还是在 2012 年的第五代,此后都只是对处理器、摄像头和存储空间的例行升级,外观和设计再无变化。此外,官网上折叠在「音乐」页面下的链接,财报中折叠在「其他」类目中的销量,无一不显示着官方对这一产品放任自流的态度。

若饭固体版 v1.7


今天收到了若饭前不久更新的固体版 v1.7。

之前,在少数派商店买过 1.5 版,尝试后 感觉虽然不算惊艳,但口味亦可接受,且成本方面确实比海淘 Soylent 有很大优势,便续购了几次。上周吃完存货,准备再买一点时,却发现各个渠道的 1.5 版都缺货或者下架了。搜索后,才知道是官方更新了 1.7 版配方。出于好奇,我便直接下单了。

(这次购买过程还出了些乌龙:我的订单是两箱 20 块装的 1.7 版,结果官方商店第一次给我发来的是两盒 1.5 版,而且还是零售装的小盒……收到后颇有一种「你在逗我吗」的错愕感。好在售后态度尚可,反映后当天就顺丰补发出来了。)

My Alfred Themes


Today I finally decided it’s time to swallow the bullet — too many built-in actions in LaunchBar have been broken by Catalina to keep me in its orbit. I installed Alfred and started my self-inflicted journey upward along its learning curve.

The culture shock aside, I’ve been pretty impressed by the granularity and flexibility of Alfred’s theming options. So, here’re some outcomes of a charlatan designer’s tinkering. I hope you can enjoy them. If you don’t, kindly don’t tell me and let me enjoy them alone.

Note: Alfred 4 supports macOS’s scheduled dark mode natively. Simply switch to your preferred light/dark theme under the system light/dark mode to associate it with that mode.

Polar & Nord

Condensed layout with peculiar italics in grooves.

[caption id="" alt="Polar"]PolarPolar[/caption]

[caption id="" alt="Nord"]NordNord[/caption]

GET

Inspired by the Nord theme; requires IBM Plex Sans & IBM Plex Mono.

almost cloudy & almost moony

Spacious, border-less design suitable for external displays.

如何在 Word 文档的同一段落内插入自动编号


在使用 Word 编辑文档的过程中,我们经常会遇到需要在一段话内列举带编号项目的情况,例如:

鼓励网络信息内容服务平台坚持主流价值导向,优化信息推荐机制,加强版面页面生态管理,在下列重点环节(包括服务类型、位置版块等)积极呈现本规定第五条规定的信息:(一)互联网新闻信息服务首页首屏、弹窗和重要新闻信息内容页面等;(二)互联网用户公众账号信息服务精选、热搜等;(三)博客、微博客信息服务热门推荐、榜单类、弹窗及基于地理位置的信息服务版块等;[…]

一次「买椟还珠」的选择——得到阅读器体验


在我的心目中,电纸书一直是种非常「佛系」的产品。

之所以这么说,首先是因为电纸书缓慢的迭代速度。与争相堆砌参数、唯恐不能快人一步用上最新硬件的手机行业相比,以 Kindle 为代表的电纸书产品始终 不离不弃 地用着飞思卡尔的单核处理器(2019 年更新的 Kindle Oasis 3 终于用上了双核处理器)、512MB 内存这样的「古董」级配置,显得格外不思进取。

走向主流的尝试——Aftershokz Aeropex 评测


我很少有过告别一件数码产品以后又重新买回来的经历,但 Aftershokz 的骨传导耳机让我开了次例外。

2017 年底,我收到了 Aftershokz 送测的前代产品 Trakz Air,那也是我初次接触骨传导耳机。一周左右的试用给我留下了相当不错的印象,我甚至在寄回样品后认真考虑过购入一副自用。只是当时正值此前热炒的 AirPods 终于稳定供货,我便也未能免俗,优先选择了尝鲜。

但事实证明,AirPods 并没有在各个方面胜过 Trakz Air。当我体验了在马路边靠捂紧耳朵来避免错过播客中的关键片段,在跑步机上冒着摔跤风险摘下汗湿的耳机擦拭,和电话打到一半因为没电而匆匆挂断以后,就明白了外观上的「真无线」和体验上的「无拘无束」,并不总是一致的。

用邮件合并为 Word 文档批量配图


引言

在 Word 文档中插入图片是再日常不过的操作之一。然而,如果你有过批量向 Word 中插入图片的经历,那大概不会是什么令人愉快的体验——不仅要考虑粘贴格式、文字环绕等千奇百怪的格式问题,还要应对 Word 顽疾一般的卡顿和崩溃。这些软件缺陷经常能让加图片这类本不费工夫的操作变成一种煎熬。

设想这样的工作场景:你的老板准备对三国公司进行投资,但在此之前想对它的三个子公司——魏国公司、蜀国公司和吴国公司——进行调查,看它们是否在几家主流假新闻媒体——《扭腰时报》、《花儿街日报》和蓬勃新闻——上有过负面报道。为此,你被要求在上述媒体的网站上搜索三家公司的相关报道,并将搜索结果截图,分类汇总到一份报告中。

Soylent 一年体验记


8 月 7 日晚上,我从柜子里掏出最后一瓶 Soylent,解决了回国前最后一顿晚饭。

过去一年,我在美国上学。一人在外,饮食是一个不算简单但又必须解决的现实问题。对于被烹调考究的中餐「惯坏」了的中国学生而言,美式食物的简单粗暴更是为适应饮食环境增加了一份额外的阻力。结果,他们要么走上大厨之路,自寻原料在异乡发扬中华美食文化;要么成为外卖常客,靠牺牲更多成本找回家的味道。

使用 Calibre 的命令行工具下载新闻


Calibre 具有完善的新闻下载功能,可以从各种媒体的网站抓取最新的文章并生成电子书文件。得益于开源社区的贡献,它还内置了针对一千多个不同网站编写的配置方案(称作 recipe),并且更新非常及时。

但是,Calibre 的图形界面非常简陋且经常卡顿,使用起来体验较差。如果要使用定时下载新闻的功能,还必须保证软件一直在后台运行。另外,如果想在 Linux 服务器上运行 Calibre,一般也没有图形界面可用。

Calibre 一言难尽的图形界面

Calibre 一言难尽的图形界面

因此,使用命令行来下载新闻是更快捷、通用、且适合自动化的做法。本文将介绍用 Calibre 的命令行工具下载新闻的一般方法,然后在此基础上说明如何配置自动运行,并将下载好的文件通过不同方式传输到其他设备上阅读。

译文 | 推荐信:小划艇


Photo illustration by Susan Derges

我最开始学划船,是为了逃离我亲爱的家人。那些夏日的周末,我们家是在一艘快要腐烂的木帆船上度过的。这差不多就是一辆水上漂的房车,我们驾着它沿着缅因州的海岸上下穿行,只是不太方便离船过夜。哪个人要是想要一点空间或者隐私,就会钻进一艘划艇——船尾拖着的小船——然后划到一座没人的小岛上,盯着岩石、放空头脑。大船的前任主人给它起名叫「二次机会」;为了纪念我们偶尔彼此分开、恢复平静的需求,我们给小船起名叫「最后机会」。